General Motors has launched a new insurance service that will leverage the data captured through its OnStar connected car service, ultimately helping drivers cash in on lower insurance rates based on safe driving habits. From a report: OnStar Insurance Services has been created to achieve a better understanding of the vehicles GM produces, in order to offer a personalized digital insurance…