In June, Microsoft announced Project Scarlett, a new iteration of the Xbox that the company said would “set a new bar for console power, speed and performance.” What Microsoft didn’t say is that it is also working on a lower-cost, disc-less version of Scarlett, code-named Lockhart, Kotaku reported Wednesday, citing four people briefed on the company’s plans. From a report: If…