An anonymous reader quotes a report from Bloomberg Law: The U.S. government charges too much for access to an electronic database of federal court records, the Federal Circuit ruled in a decision curbing a revenue stream the court system uses to help fund other programs. The U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit affirmed a lower court’s decision that the…