Con la continua amenaza del COVID-19, los gobiernos de todo el mundo están aumentando los esfuerzos para controlar la propagación del virus y en muchas comunidades, esto significa ampliar rápidamente las capacidades de rastreo de contacto. En mayo, la Escuela de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins, lanzó un curso gratuito en línea sobre el rastreo de contactos de COVID-19 en Coursera, que está ayudando a capacitar a miles de rastreadores de contactos que se necesitan con urgencia en todo el mundo.
Para que este contenido crítico sea más accesible a los más de 600 millones de hispanohablantes y portugueses en todo el mundo, la Universidad Johns Hopkins ha lanzado versiones en español y portugués del curso en Coursera. Estas traducciones llegan debido a que los casos confirmados siguen aumentando en muchos países de habla hispana y portuguesa, entre los que se encuentra México, Perú, Colombia y Brasil.
El curso de cinco horas – que fue originalmente creado con el apoyo de Bloomberg Philanthropies, enseña los fundamentos del rastreo de contactos, incluyendo los fundamentos del virus, estrategias y simulaciones de entrevistas, habilidades de comunicación y consideraciones éticas. El curso ha tenido más de 500.000 inscripciones y se ha completado por 200.000 personas hasta ahora.
Las nuevas versiones traducidas tienen subtítulos, lecturas, pruebas y descripciones en español o portugués. Todas las versiones del curso están abiertas y son gratuitas para cualquier persona interesada en el rastreo de contactos.
“El rastreo de contactos es una herramienta que se puede utilizar en todo el mundo para controlar la propagación del coronavirus. Esta colaboración llevará el curso de Johns Hopkins a muchas más personas que trabajan para salvar vidas en sus comunidades”, indicó Josh Sharfstein, Vicedecano para Práctica de Salud Pública y Participación de la Comunidad de la Escuela de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins.
Coursera, en colaboración con instituciones reconocidas mundialmente como la Universidad Johns Hopkins y Bloomberg Philanthropies, se ha comprometido a proporcionar a personas y organizaciones un aprendizaje pertinente y accesible en línea.
Para inscribirse o compartir el curso puede consultar los siguientes enlaces: español o portugués.
The post El curso de rastreo de contacto de COVID-19 de la Universidad Johns Hopkins ya está disponible en español y portugués appeared first on Coursera Blog.
Source:
https://blog.coursera.org/el-curso-de-rastreo-de-contacto-de-covid-19-de-la-universidad-johns-hopkins-ya-esta-disponible-en-espanol-y-portugues/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=el-curso-de-rastreo-de-contacto-de-covid-19-de-la-universidad-johns-hopkins-ya-esta-disponible-en-espanol-y-portugues